notes and study aids on Myanmar language

Monday, 26 July 2010

Thein Pe Myint (15)


The following text and translation covers the page 15 of Thein Pe Myint's short story "ငွေစိန် လှေလှော်ရင်း တက်ကျိုးခြင်း", which I have scanned from page 343 of "ဝတ္ထုတိုပေါင်းချုပ်သစ်" [A new collection of short stories]. the translation continues onto the following page (၃၄၄) with the words "အချိန်လု လုပ်နေကြရသာပဲ။".


Sunday, 25 July 2010

Thein Pe Myint (14)


The following text and translation covers the page 14 of Thein Pe Myint's short story "ငွေစိန် လှေလှော်ရင်း တက်ကျိုးခြင်း", which I have scanned from page 342 of "ဝတ္ထုတိုပေါင်းချုပ်သစ်" [A new collection of short stories].

Saturday, 24 July 2010

Thein Pe Myint (13)


The following text and translation covers the page 13 of Thein Pe Myint's short story "ငွေစိန် လှေလှော်ရင်း တက်ကျိုးခြင်း", which I have scanned from page 341 of "ဝတ္ထုတိုပေါင်းချုပ်သစ်" [A new collection of short stories].


Friday, 23 July 2010

Thein Pe Myint (12)


The following text and translation covers the page 12 of Thein Pe Myint's short story "ငွေစိန် လှေလှော်ရင်း တက်ကျိုးခြင်း", which I have scanned from page 340 of "ဝတ္ထုတိုပေါင်းချုပ်သစ်" [A new collection of short stories].


Thursday, 15 July 2010

Thein Pe Myint (11)


The following text and translation covers the page 11 of Thein Pe Myint's short story "ငွေစိန် လှေလှော်ရင်း တက်ကျိုးခြင်း", which I have scanned from page 339 of "ဝတ္ထုတိုပေါင်းချုပ်သစ်" [A new collection of short stories].


Wednesday, 14 July 2010

Thein Pe Myint (10)


The following text and translation covers the page 10 of Thein Pe Myint's short story "ငွေစိန် လှေလှော်ရင်း တက်ကျိုးခြင်း", which I have scanned from page 338 of "ဝတ္ထုတိုပေါင်းချုပ်သစ်" [A new collection of short stories].


Thein Pe Myint (9)


The following text and translation covers the page 9 of Thein Pe Myint's short story "ငွေစိန် လှေလှော်ရင်း တက်ကျိုးခြင်း", which I have scanned from page 337 of "ဝတ္ထုတိုပေါင်းချုပ်သစ်" [A new collection of short stories].